YOU SAID:

Ready to make an entrance so back on up because you know we’re about to rip it up

INTO JAPANESE

あなたは私たちがそれを引き裂こうとしていることを知っているのであなたはそのように戻って上に戻って入り口を作る準備ができている

BACK INTO ENGLISH

You are ready to make the entrance back so back up and back because you know we are going to tear it up

INTO JAPANESE

あなたは私たちがそれを引き裂くつもりであるということを知っているのであなたは入り口を後ろにそして後ろに戻って作る準備ができています

BACK INTO ENGLISH

You are ready to make the entrance back and back because you know we are going to tear it up

INTO JAPANESE

あなたは私たちがそれを破るつもりであることを知っているのであなたは入り口を前後に作る準備ができています

BACK INTO ENGLISH

You are ready to make the entrance back and forth because you know we are going to break it

INTO JAPANESE

あなたは私たちがそれを破るつもりであることを知っているのであなたは前後に入り口を作る準備ができています

BACK INTO ENGLISH

You are ready to make the entrance back and forth because you know we are going to break it