YOU SAID:

Reagan rots in the hot sun.

INTO JAPANESE

レーガンは、暑い太陽の下で腐る.

BACK INTO ENGLISH

reagan will rot under the hot sun.

INTO JAPANESE

レーガンは、暑い太陽の下で腐敗します.

BACK INTO ENGLISH

reagan was rotting in the hot sun.

INTO JAPANESE

レーガンの熱い太陽の下で腐敗します.

BACK INTO ENGLISH

rotting in the hot sun of reagan.

INTO JAPANESE

レーガンの熱い太陽の下で腐敗します.

BACK INTO ENGLISH

rotting in the hot sun of reagan.