YOU SAID:

real g's move in silence like lasagna

INTO JAPANESE

実際 g はラザニアのような沈黙の中で移動します。

BACK INTO ENGLISH

G is in fact move in silence like lasagna.

INTO JAPANESE

G は、ラザニアのような沈黙の中で実際に移動します。

BACK INTO ENGLISH

G is actually move in silence like lasagna.

INTO JAPANESE

G はラザニアのような沈黙の中で実際に移動です。

BACK INTO ENGLISH

G is in fact move in silence like lasagna.

INTO JAPANESE

G は、ラザニアのような沈黙の中で実際に移動します。

BACK INTO ENGLISH

G is actually move in silence like lasagna.

INTO JAPANESE

G はラザニアのような沈黙の中で実際に移動です。