YOU SAID:

Reality is an illusion the universe is a hologram.

INTO JAPANESE

現実は、宇宙はホログラム錯覚です。

BACK INTO ENGLISH

The reality is that universe is holographic illusion.

INTO JAPANESE

現実は、その宇宙はホログラム錯覚です。

BACK INTO ENGLISH

Reality is that the universe is holographic illusion.

INTO JAPANESE

現実は、宇宙がホログラム錯覚であることです。

BACK INTO ENGLISH

The reality is that the universe is a holographic illusion.

INTO JAPANESE

現実は、宇宙はホログラム錯覚であることです。

BACK INTO ENGLISH

Reality is that holographic illusion, the universe.

INTO JAPANESE

現実にはホログラム錯覚、宇宙です。

BACK INTO ENGLISH

Reality is space holographic illusion.

INTO JAPANESE

現実空間ホログラム錯覚であります。

BACK INTO ENGLISH

In the real space holographic illusion.

INTO JAPANESE

実空間ホログラム錯覚。

BACK INTO ENGLISH

Real-space holographic illusion.

INTO JAPANESE

実空間ホログラム錯覚。

BACK INTO ENGLISH

Real-space holographic illusion.