YOU SAID:

reality is only as precived by the one veiwing it

INTO JAPANESE

現実、1 つ veiwing で precived として

BACK INTO ENGLISH

In reality, one veiwing as precived

INTO JAPANESE

現実には、precived として 1 つ veiwing

BACK INTO ENGLISH

In reality, as the precived one veiwing

INTO JAPANESE

現実には、precived 1 つ veiwing として

BACK INTO ENGLISH

In reality, precived one veiwing and you

INTO JAPANESE

現実、precived 1 つ veiwing

BACK INTO ENGLISH

Reality the precived one veiwing

INTO JAPANESE

現実 precived 1 つ veiwing

BACK INTO ENGLISH

Reality precived one veiwing

INTO JAPANESE

現実 precived 1 つ veiwing

BACK INTO ENGLISH

Reality precived one veiwing