YOU SAID:

reality show contestants became reality show contestants because they signed an agreement

INTO JAPANESE

現実ショーの参加者は合意書に署名したので現実のショーの参加者になった

BACK INTO ENGLISH

Participants in the reality show signed an agreement and became participants of the real show

INTO JAPANESE

現実のショーの参加者は合意に署名し、実際のショーの参加者になりました

BACK INTO ENGLISH

Participants of the actual show signed an agreement and became a participant of the actual show

INTO JAPANESE

実際のショーの参加者は契約書に署名し、実際のショーの参加者になりました

BACK INTO ENGLISH

Participants of the actual show signed the contract and became participants of the actual show

INTO JAPANESE

実際のショーの参加者は契約書に署名し、実際のショーの参加者になりました

BACK INTO ENGLISH

Participants of the actual show signed the contract and became participants of the actual show