YOU SAID:
Really we do it without like, the musical instruments. This is the only musical: the mouth. And hopefully the brain attached to the mouth. Right? The brain, more important than the mouth, is the brain. The brain is much more important.
INTO JAPANESE
本当にように、楽器なしでそれを行います。これは音楽活動のみ: 口の中。うまくいけば脳が口の中に添付します。そうです。口より重要である脳は、脳です。脳は、はるかに多く重要です。
BACK INTO ENGLISH
Really, does it without musical instruments. Only this music activities: in the mouth. Hopefully the brain attaches in the mouth. Right. Brain mouth more important is the brain. Brain is much more, it is important.
INTO JAPANESE
楽器なしって本当に、います。この音楽活動のみ: 口の中に。うまくいけば、脳を口の中にアタッチします。そうです。脳口より重要なは、脳です。脳より多くのことが重要です。
BACK INTO ENGLISH
No instruments, really. Only musical acts: in the mouth. Hopefully the brain, attaches to the mouth. Right. More important than brain mouth, is the brain. It is important for more than the brain.
INTO JAPANESE
楽器がない、本当に。音楽活動のみ: 口の中に。うまくいけば脳、口につく。そうです。脳は、脳の口よりもより重要です。脳より重要です。
BACK INTO ENGLISH
Instruments are not, really. Only musical acts: in the mouth. But hopefully reach the brain and mouth. Right. Brain is more important than the brain's mouth. It is more important than the brain.
INTO JAPANESE
楽器は本当にされていません。音楽活動のみ: 口の中に。しかし、うまくいけば脳と口に達する。そうです。脳は、脳の口よりもより重要です。脳よりも重要です。
BACK INTO ENGLISH
Instrument is not really. Only musical acts: in the mouth. But hopefully reach the brain and mouth. Right. Brain is more important than the brain's mouth. It is more important than the brain.
INTO JAPANESE
楽器は本当にありません。音楽活動のみ: 口の中に。しかし、うまくいけば脳と口に達する。そうです。脳は、脳の口よりもより重要です。脳よりも重要です。
BACK INTO ENGLISH
Really no instrument. Only musical acts: in the mouth. But hopefully reach the brain and mouth. Right. Brain is more important than the brain's mouth. It is more important than the brain.
INTO JAPANESE
本当にない楽器。音楽活動のみ: 口の中に。しかし、うまくいけば脳と口に達する。そうです。脳は、脳の口よりもより重要です。脳よりも重要です。
BACK INTO ENGLISH
This is really no instruments. Only musical acts: in the mouth. But hopefully reach the brain and mouth. Right. Brain is more important than the brain's mouth. It is more important than the brain.
INTO JAPANESE
これは本当にない楽器です。音楽活動のみ: 口の中に。しかし、うまくいけば脳と口に達する。そうです。脳は、脳の口よりもより重要です。脳よりも重要です。
BACK INTO ENGLISH
It really is not. Only musical acts: in the mouth. But hopefully reach the brain and mouth. Right. Brain is more important than the brain's mouth. It is more important than the brain.
INTO JAPANESE
それは本当にないです。音楽活動のみ: 口の中に。しかし、うまくいけば脳と口に達する。そうです。脳は、脳の口よりもより重要です。脳よりも重要です。
BACK INTO ENGLISH
It really is not. Only musical acts: in the mouth. But hopefully reach the brain and mouth. Right. Brain is more important than the brain's mouth. It is more important than the brain.
Come on, you can do better than that.