YOU SAID:

Reason can’t find a refuge inside Danielle.

INTO JAPANESE

理由はダニエルの中に避難所を見つけることができません.

BACK INTO ENGLISH

The reason is that I cannot find refuge within Daniel.

INTO JAPANESE

その理由は、私がダニエルの中に避難所を見つけることができないからです.

BACK INTO ENGLISH

The reason is that I cannot find refuge in Daniel.

INTO JAPANESE

その理由は、私がダニエルに避難所を見つけることができないからです。

BACK INTO ENGLISH

The reason is that I cannot find refuge in Daniel.