YOU SAID:
Reckless and wild, they pour through the turns. Their prowess is potent and secretly stern.
INTO JAPANESE
無謀でワイルドな、彼らはターンを通して注ぎます。彼らの腕前は強力で密かに厳しいです。
BACK INTO ENGLISH
Reckless and wild, they pour through the turns. Their prowess is powerful and secretly demanding.
INTO JAPANESE
無謀でワイルドな彼らは、ターンを通して注ぎます。彼らの腕前は強力で、ひそかに要求が厳しい。
BACK INTO ENGLISH
Reckless and wild, they pour through the turns. Their prowess is powerful and secretly demanding.
That didn't even make that much sense in English.