YOU SAID:

recognize raw transaction deviation courtesy solo profound night patient scene constraint herd equal offer moving line skip banner cattle carbon

INTO JAPANESE

認識する 生の 取引 偏差 礼儀 ソロ 深遠 夜 患者 シーン 制約 群れ 等しい オファー 移動 ライン スキップ バナー 牛 炭素

BACK INTO ENGLISH

Recognize raw deal deviation courtesy solo profound night patient scene constraint herd equal offer move line skip banner cow carbon

INTO JAPANESE

不正行為の逸脱、礼儀、ソロ、深遠な夜、患者のシーン、制約、群れ、平等なオファー、移動ライン、バナーをスキップ、牛、炭素を認識する

BACK INTO ENGLISH

Recognize cheating deviation, courtesy, solo, profound night, patient scene, constraint, herd, equal offer, moving line, skip banner, cow, carbon

INTO JAPANESE

不正行為の逸脱、礼儀、ソロ、深遠な夜、忍耐強いシーン、制約、群れ、平等なオファー、移動ライン、スキップバナー、牛、炭素を認識する

BACK INTO ENGLISH

Recognize cheating deviation, courtesy, solo, profound night, patient scene, constraint, herd, equal offer, moving line, skip banner, cow, carbon