YOU SAID:

recommend which charges, and at what level, the prosecutor should file.

INTO JAPANESE

検察官がどの罪名を、どのレベルで提起すべきかを推奨する。

BACK INTO ENGLISH

Recommend which charges prosecutors should bring and at what level.

INTO JAPANESE

検察官がどの罪をどのレベルで提起すべきかを推奨します。

BACK INTO ENGLISH

Prosecutors recommend which crimes should be brought and at what level.

INTO JAPANESE

検察はどの犯罪をどのレベルで起訴すべきかを勧告する。

BACK INTO ENGLISH

Prosecutors recommend which crimes should be prosecuted and at what level.

INTO JAPANESE

検察官は、どの犯罪をどのレベルで起訴すべきかを勧告します。

BACK INTO ENGLISH

Prosecutors recommend which crimes should be prosecuted and at what level.