YOU SAID:

rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle I perverse toad's flax

INTO JAPANESE

長方形の長方形長方形の長方形長方形の長方形長方形の長方形長方形の長方形長方形の長方形長方形の長方形長方形の長方形長方形の長方形長方形の長方形長方形の長方形

BACK INTO ENGLISH

Rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle

INTO JAPANESE

長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形

BACK INTO ENGLISH

Rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle

INTO JAPANESE

長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形

BACK INTO ENGLISH

Rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle

INTO JAPANESE

長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形

BACK INTO ENGLISH

Rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle

INTO JAPANESE

長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形長方形

BACK INTO ENGLISH

Rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle rectangle