YOU SAID:

Red Diamond! Red Diamond! The heart and soul of Men. Red Diamond! Red Diamond! Protect us till the end.

INTO JAPANESE

赤いダイヤモンド!赤いダイヤモンド! 心と男性の魂。 赤いダイヤモンド!赤いダイヤモンド! 最後まで私たちを保護します。

BACK INTO ENGLISH

Red diamond! red diamond! Hearts and souls of men. Red diamond! red diamond! Protect us until the end.

INTO JAPANESE

赤いダイヤモンド!赤いダイヤモンド! 心と男性の魂。 赤いダイヤモンド!赤いダイヤモンド!最後まで私たちを保護します。

BACK INTO ENGLISH

Red diamond! red diamond! Hearts and souls of men. Red diamond! red diamond! protect us until the end.

INTO JAPANESE

赤いダイヤモンド!赤いダイヤモンド! 心と男性の魂。赤いダイヤモンド!赤いダイヤモンド!最後まで私たちを保護します。

BACK INTO ENGLISH

Red diamond! red diamond! Hearts and souls of men. Red diamond! red diamond! protect us until the end.

INTO JAPANESE

赤いダイヤモンド!赤いダイヤモンド!心と男性の魂。赤いダイヤモンド!赤いダイヤモンド!最後まで私たちを保護します。

BACK INTO ENGLISH

Red diamond! red diamond! heart and souls of men. Red diamond! red diamond! protect us until the end.

INTO JAPANESE

赤いダイヤモンド!赤いダイヤモンド!心と男性の魂。赤いダイヤモンド!赤いダイヤモンド!最後まで私たちを保護します。

BACK INTO ENGLISH

Red diamond! red diamond! heart and souls of men. Red diamond! red diamond! protect us until the end.