YOU SAID:

Red flavor, I’m curious honey It tastes like slowly melting strawberry when I bite into it Look for the corner candy shop baby What I like the most is the taste of summer

INTO JAPANESE

赤い味私は好奇心が強い蜂蜜それ私がそれに噛むときにイチゴをゆっくり溶けていくような味見てコーナー駄菓子屋赤ちゃんの私が一番好きなの夏の味

BACK INTO ENGLISH

Red I am curious honey taste when it I bite into it the strawberries slowly melting, such as looking at the corner candy shop baby I like best taste of summer

INTO JAPANESE

赤い私は好奇心が強い蜂蜜味ときそれ私がそれに噛むような夏の味が一番気に入ってコーナー キャンディ ショップ赤ちゃんを見て、ゆっくり溶けていくイチゴ

BACK INTO ENGLISH

Red I am curious honey taste when strawberry taste of summer that I bite into it like a favorite look at the corner candy shop baby, slowly melting

INTO JAPANESE

赤い私は好奇心が強い蜂蜜味それに食い込む夏のイチゴの味は、ゆっくり溶けていく、コーナー キャンディ ショップ赤ちゃんの好きなよう

BACK INTO ENGLISH

Red I am curious honey taste taste of strawberries of summer while it is slowly melting, corner candy shop baby like

INTO JAPANESE

赤い私は好奇心ハチミツ味の味夏のイチゴのそれが、コーナー キャンディ ショップ赤ちゃんのようなゆっくり溶けていく中

BACK INTO ENGLISH

Red I'm curious about honey taste taste summer Strawberry's corner candy shop baby slowly melting in

INTO JAPANESE

赤でゆっくり溶けていく蜂蜜味味夏イチゴのコーナー キャンディ ショップ赤ちゃんについて興味があります。

BACK INTO ENGLISH

I'm curious about the corner candy shop baby honey taste taste summer strawberries in red slowly melting.

INTO JAPANESE

コーナー キャンディ ショップ ベビー蜂蜜味味夏イチゴ赤ゆっくり溶けていくが好奇心です。

BACK INTO ENGLISH

Curiosity is slowly melting corner candy shop baby honey taste taste summer Strawberry red.

INTO JAPANESE

好奇心がコーナー キャンディ ショップ ベビー蜂蜜味味夏イチゴの赤とゆっくり溶けていきます。

BACK INTO ENGLISH

Curious corner candy shop baby honey taste taste summer Strawberry red and it slowly disappears.

INTO JAPANESE

好奇心が強いコーナー キャンディ ショップ赤ちゃん蜂蜜味味夏イチゴの赤とそれがゆっくりと消えます。

BACK INTO ENGLISH

Curious corner candy shop baby honey taste taste summer Strawberry red and it will slowly fade away.

INTO JAPANESE

好奇心が強いコーナー キャンディ ショップ赤ちゃん蜂蜜味味夏イチゴの赤とそれがゆっくり消えていきます。

BACK INTO ENGLISH

Curious corner candy shop baby honey taste taste summer Strawberry red and it will slowly fade away.