YOU SAID:

Red light. Look how close they are to the finish line. It is do or die for most of these people. Everyone look up at the TV. You have four minutes and 20 seconds left.

INTO JAPANESE

紅灯。 彼らがフィニッシュラインにどれだけ近いか見てください。 これらの人々のほとんどにとって、それはやるか死ぬかです。 誰もがテレビを見上げます。 残り4分20秒です。

BACK INTO ENGLISH

Red light. Look how close they are to the finish line. For most of these people, it's do or die. Everyone looks up at the TV. There are 4 minutes and 20 seconds left.

INTO JAPANESE

紅灯。 彼らがフィニッシュラインにどれだけ近いか見てください。 これらの人々のほとんどにとって、それはやるか死ぬかです。 誰もがテレビを見上げます。 残り4分20秒。

BACK INTO ENGLISH

Red light. Look how close they are to the finish line. For most of these people, it's do or die. Everyone looks up at the TV. 4 minutes and 20 seconds left.

INTO JAPANESE

紅灯。 彼らがフィニッシュラインにどれだけ近いか見てください。 これらの人々のほとんどにとって、それはやるか死ぬかです。 誰もがテレビを見上げます。 残り4分20秒。

BACK INTO ENGLISH

Red light. Look how close they are to the finish line. For most of these people, it's do or die. Everyone looks up at the TV. 4 minutes and 20 seconds left.