YOU SAID:

Red - the blood of angry men! Black - the dark of ages past! Red - a world about to dawn! Black - the night that ends at last!

INTO JAPANESE

赤 - 怒っている男性の血! ブラック - 年齢過去の闇! 赤 - 夜明けの世界! ブラック - ついに終わりを告げる夜!

BACK INTO ENGLISH

Red - the blood of angry men! Black - the dark of ages past! Red - a world of dawn! Black - the night that ends at last!

INTO JAPANESE

赤 - 怒っている男性の血! ブラック - 年齢過去の闇! 赤 - 夜明けの世界!ブラック - ついに終わりを告げる夜!

BACK INTO ENGLISH

Red - the blood of angry men! Black - the dark of ages past! Red - the world of dawn! black-night that ends at last!

INTO JAPANESE

赤 - 怒っている男性の血! ブラック - 年齢過去の闇!赤 - 夜明けの世界!ついに終わりを告げるブラック ・ ナイト!

BACK INTO ENGLISH

Red - the blood of angry men! Black - dark of ages past! Red-dawn world! end tell end Black Knight!

INTO JAPANESE

赤 - 怒っている男性の血!黒 - 年齢過去の暗い!赤い夜明け世界!最後は、黒騎士の端を教えてくれます!

BACK INTO ENGLISH

Red - the blood of angry men! black-dark of ages past! Red night dawning world! end tell end of the Black Knight!

INTO JAPANESE

赤 - 怒っている男性の血!過去の年齢の黒い暗い!赤い夜瑠璃色な世界!最後は、黒騎士物語の終わりを教えてくれます!

BACK INTO ENGLISH

Red - the blood of angry men! black past age dark! red night dawning world! end tell end of the Black Knight!

INTO JAPANESE

赤 - 怒っている男性の血!過去の時代暗い黒!赤い夜瑠璃色な世界!最後は、黒騎士物語の終わりを教えてくれます!

BACK INTO ENGLISH

Red - the blood of angry men! dark past times black! red night dawning world! end tell end of the Black Knight!

INTO JAPANESE

赤 - 怒っている男性の血!過去の時代に黒、暗い!赤い夜瑠璃色な世界!最後は、黒騎士物語の終わりを教えてくれます!

BACK INTO ENGLISH

Red - the blood of angry men! dark black, in times past! Red night dawning world! end tell end of the Black Knight!

INTO JAPANESE

赤 - 怒っている男性の血!ダーク ブラック、過去の時代に!赤い夜瑠璃色な世界!最後は、黒騎士物語の終わりを教えてくれます!

BACK INTO ENGLISH

Red - the blood of angry men! in times past the dark black! red night dawning world! end tell end of the Black Knight!

INTO JAPANESE

赤 - 怒っている男性の血!過去の暗い黒の時代!赤い夜瑠璃色な世界!最後は、黒騎士物語の終わりを教えてくれます!

BACK INTO ENGLISH

Red - the blood of angry men! dark black of the past era! red night dawning world! end tell end of the Black Knight!

INTO JAPANESE

赤 - 怒っている男性の血!過去の時代の真っ黒!赤い夜瑠璃色な世界!最後は、黒騎士物語の終わりを教えてくれます!

BACK INTO ENGLISH

Red - the blood of angry men! past times black! red night dawning world! end tell end of the Black Knight!

INTO JAPANESE

赤 - 怒っている男性の血!過去回ブラック!赤い夜瑠璃色な世界!最後は、黒騎士物語の終わりを教えてくれます!

BACK INTO ENGLISH

Red - the blood of angry men! past times black! red night dawning world! end tell end of the Black Knight!