YOU SAID:

Red, the blood of angry men! Black the dark of ages past! Red, a world about to dawn! Black, the night that ends at last

INTO JAPANESE

レッド、怒った男の血だ！ 過去の暗黒時代を黒で塗り替えよう！ レッド、夜明けを迎えようとしている世界！ 黒最後に終わる夜

BACK INTO ENGLISH

Red, blood of an angry man! Repaint the Dark Ages of the Past with Black! Red, the world is dawning! Black Last Night

INTO JAPANESE

赤い怒った男の血だ！ 過去の暗黒時代を黒で塗り替えよう！ レッド、世界が明けてきた！ ブラック・ラスト・ナイト

BACK INTO ENGLISH

Red angry man's blood! Repaint the Dark Ages of the Past with Black! Red, the world is dawning! Black Last Night

INTO JAPANESE

赤い怒れる男の血！ 過去の暗黒時代を黒で塗り替えよう！ レッド、世界が明けてきた！ ブラック・ラスト・ナイト

BACK INTO ENGLISH

Red angry man's blood! Repaint the Dark Ages of the Past with Black! Red, the world is dawning! Black Last Night