YOU SAID:

Reds are red, Blues are violet, bla bla

INTO JAPANESE

赤は赤、青は紫、何とか何とか

BACK INTO ENGLISH

Red is red, blue is purple, somehow

INTO JAPANESE

赤は赤、青は紫、どういうわけか

BACK INTO ENGLISH

Red is red, blue is purple, for some reason

INTO JAPANESE

どういうわけか、赤は赤、青は紫です

BACK INTO ENGLISH

For some reason, red is red and blue is purple.

INTO JAPANESE

どういうわけか、赤は赤、青は紫です。

BACK INTO ENGLISH

For some reason, red is red and blue is purple.