YOU SAID:

reduction of the general level of prices in an economy.

INTO JAPANESE

JLRにおいては、日常的にTEから受けるサポートという観点からの全般的なカスタマー・サービスのレベルは、おそらく競業他社より優れています。

BACK INTO ENGLISH

The general level of customer service that we receive is probably better in terms of men on the ground willing to help on a day to day basis from TE is superior to their competitors in JLR.

INTO JAPANESE

JLRにおいては、日常的にTEから受けるサポートという観点からの全般的なカスタマー・サービスのレベルは、おそらく競業他社より優れています。

BACK INTO ENGLISH

The general level of customer service that we receive is probably better in terms of men on the ground willing to help on a day to day basis from TE is superior to their competitors in JLR.