YOU SAID:

Refugees do not want and do not respect the spirit and desire. Because many stones are none, you won't help you. If you have changed your plans. The word "product" is often used to understand.

INTO JAPANESE

難民は精神と願望を望まず、尊重もしません。多くの石は何もないので、あなたは助けられません。計画を変更したとしても。「製品」という言葉は理解するためによく使われます。

BACK INTO ENGLISH

Refugees do not want and do not respect spirit and aspirations. Many stones are nothing, so you cannot help. Even if you change the plans. The word "product" is often used to understand.

INTO JAPANESE

難民は精神や志を望まず、尊重もしません。多くの石は無価値なので、助けることはできません。たとえ計画を変更したとしても。「製品」という言葉は理解するためによく使われます。

BACK INTO ENGLISH

Refugees do not want or respect spirits and aspirations. Many stones are worthless, so they cannot be helped, even if they change their plans. The word "product" is often used to understand.

INTO JAPANESE

難民は精神や志を望んだり尊重したりしません。多くの石は価値がないので、たとえ計画を変えても助けることはできません。「製品」という言葉は理解を助けるためによく使われます。

BACK INTO ENGLISH

Refugees do not want or respect spirits or aspirations. Many stones are worthless, so even if they change their plans they cannot help. The word "product" is often used to aid understanding.

INTO JAPANESE

難民は精神や志を望んだり尊重したりしません。多くの石は価値がないので、たとえ計画を変えたとしても助けることはできません。理解を助けるために「製品」という言葉がよく使われます。

BACK INTO ENGLISH

Refugees do not want or respect spirits or aspirations. Many stones are worthless, so they cannot be helped even if they change their plans. The word "product" is often used to help understanding.

INTO JAPANESE

難民は精神や志を望んだり尊重したりしません。多くの石は価値がないので、たとえ計画を変えても助けることはできません。理解を助けるために「製品」という言葉がよく使われます。

BACK INTO ENGLISH

Refugees do not want or respect spirits or aspirations. Many stones are worthless, so even if they change their plans they cannot help. The word "product" is often used to help understanding.

INTO JAPANESE

難民は精神や志を望んだり尊重したりしません。多くの石は価値がないので、たとえ計画を変えたとしても助けることはできません。理解を助けるために「製品」という言葉がよく使われます。

BACK INTO ENGLISH

Refugees do not want or respect spirits or aspirations. Many stones are worthless, so they cannot be helped even if they change their plans. The word "product" is often used to help understanding.

INTO JAPANESE

難民は精神や志を望んだり尊重したりしません。多くの石は価値がないので、たとえ計画を変えても助けることはできません。理解を助けるために「製品」という言葉がよく使われます。

BACK INTO ENGLISH

Refugees do not want or respect spirits or aspirations. Many stones are worthless, so even if they change their plans they cannot help. The word "product" is often used to help understanding.