YOU SAID:

Regret has two sides, the things we do and things we wish we had done

INTO JAPANESE

後悔には二面性がある、やってしまったことと、やっておけばよかったということ

BACK INTO ENGLISH

Regret has two sides: what you did and what you should have done.

INTO JAPANESE

後悔には、自分がしたことと、何をすべきだったのかという2つの側面があります。

BACK INTO ENGLISH

Regret has two sides: what you did and what you should have done.