YOU SAID:

Reinventing love is about Ryan Ross wanting to marry ten thousand men. Quote me, quote me, quote me. It's absolutely true. I have a peer reviewed thesis about it so quote me.

INTO JAPANESE

愛を再考することは、1万人の男性と結婚したいライアンロスのことです。私に言いなさい、私に言いなさい、私を引用しなさい。それは絶対に真実です。私はそれについてのピアレビュー論文を持っているので、私に言います。

BACK INTO ENGLISH

To reconsider love is Ryan Ross who wants to marry 10,000 men. Tell me, tell me, quote me. That is absolutely the truth. I have peer review papers on it, so I will tell it.

INTO JAPANESE

愛を再考することは、10,000人の男性と結婚したいライアン・ロスです。教えてください、教えてください、私に言いなさい。それは絶対に真実です。私はそれに関する査読論文を持っているので、私はそれを教えてくれるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

To rethink love is Ryan Ross who wants to marry 10,000 men. Tell me, tell me, tell me. That is absolutely the truth. I have peer reviewed papers on it, so I will tell it.

INTO JAPANESE

愛を再考することは、10,000人の男性と結婚したいライアン・ロスです。教えてください、教えてください、教えてください。それは絶対に真実です。私はそれについて査読された論文を持っているので、私はそれを伝えます。

BACK INTO ENGLISH

To rethink the love is Ryan Ross wants to get married with 10000 men. Tell me, tell me, please tell me. It is absolutely true. I've got papers on it, peer reviewed, so I tell it.

INTO JAPANESE

愛を再考するには、ライアン ・ ロスは 10000 人と結婚したいです。教えて、教えて、教えてください。それは絶対に本当です。ペーパーを持っている、ピア レビュー、それをように。

BACK INTO ENGLISH

To reconsider love, Ryan Roth wants to marry 10,000 people. Tell me, tell me, tell me. It is absolutely true. Have paper, peer review, like that.

INTO JAPANESE

愛を再考するには、ライアン ・ ロスは 1万人との結婚を望んでいます。教えてください、教えてください、教えてください。それは絶対に本当です。そのような紙、ピア レビューがあります。

BACK INTO ENGLISH

To rethink the love, Ryan Ross wants marriage and 10000 people. Tell me, tell me, please tell me. It is absolutely true. Such as paper, peer review.

INTO JAPANESE

愛を再考するには、ライアン ・ ロスは結婚と 10000 人を望んでいます。教えて、教えて、教えてください。それは絶対に本当です。紙などピア レビュー。

BACK INTO ENGLISH

To rethink the love marriage with Ryan Ross wants 10,000 people. Tell me, tell me, please tell me. It is absolutely true. Peer reviewed papers.

INTO JAPANESE

愛を再考するには、ライアン ・ ロスとの結婚は、1万人を望んでいます。教えて、教えて、教えてください。それは絶対に本当です。査読論文。

BACK INTO ENGLISH

To rethink the love marriage with Ryan Ross wants the 10000 people. Tell me, tell me, please tell me. It is absolutely true. Peer-reviewed papers.

INTO JAPANESE

愛を再考するには、ライアン ・ ロスとの結婚は、10000 人を望んでいます。教えて、教えて、教えてください。それは絶対に本当です。査読論文。

BACK INTO ENGLISH

To rethink the love marriage with Ryan Ross wants, 10,000 people. Tell me, tell me, please tell me. It is absolutely true. Peer-reviewed papers.

INTO JAPANESE

愛を再考するには、ライアン ・ ロスとの結婚を望んでいる、1万人。教えて、教えて、教えてください。それは絶対に本当です。査読論文。

BACK INTO ENGLISH

To rethink the love marriage with Ryan Ross wants the 10000 people. Tell me, tell me, please tell me. It is absolutely true. Peer-reviewed papers.

INTO JAPANESE

愛を再考するには、ライアン ・ ロスとの結婚は、10000 人を望んでいます。教えて、教えて、教えてください。それは絶対に本当です。査読論文。

BACK INTO ENGLISH

To rethink the love marriage with Ryan Ross wants, 10,000 people. Tell me, tell me, please tell me. It is absolutely true. Peer-reviewed papers.

INTO JAPANESE

愛を再考するには、ライアン ・ ロスとの結婚を望んでいる、1万人。教えて、教えて、教えてください。それは絶対に本当です。査読論文。