YOU SAID:

Reluctantly crouched at the starting line

INTO JAPANESE

スタートラインで渋々しゃがみました

BACK INTO ENGLISH

I crouched at the start line

INTO JAPANESE

スタートラインでしゃがみました

BACK INTO ENGLISH

I crouched at the start line