YOU SAID:
Remember her? Try not to gasp when you see her now!
INTO JAPANESE
彼女を覚えている？あなたが今彼女を見るときに気をつけないでください！
BACK INTO ENGLISH
Do you remember her? Do not be aware when you see her now!
INTO JAPANESE
あなたは彼女を覚えていますか？あなたが今彼女を見ると気にしないでください！
BACK INTO ENGLISH
Do you remember her? Do not mind if you see her now!
INTO JAPANESE
あなたは彼女を覚えていますか？彼女を今見たら気にしないで！
BACK INTO ENGLISH
Do you remember her? Do not worry if you look at her now!
INTO JAPANESE
あなたは彼女を覚えていますか？彼女を今見ても心配しないで！
BACK INTO ENGLISH
Do you remember her? Do not worry if you look at her now!
That's deep, man.
