YOU SAID:

Remember that it's your art that speaks more strongly than your words.

INTO JAPANESE

言葉よりも強く伝えるのは芸術だということを忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Remember that art speaks louder than words.

INTO JAPANESE

芸術は言葉よりも雄弁であることを忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Remember that art speaks louder than words.