YOU SAID:

remember that one time you jumped off a table and broke your leg that was funny

INTO JAPANESE

あなたがテーブルから飛び降りて、面白かった足を折ったことを覚えておいてください

BACK INTO ENGLISH

Remember that you jumped off the table and broke a leg that was funny

INTO JAPANESE

あなたがテーブルから飛び降りて、面白い足を折ったことを覚えておいてください

BACK INTO ENGLISH

Remember that you jumped off the table and broke a funny leg

INTO JAPANESE

あなたはテーブルから飛び降りて、面白い足を折ったことを覚えておいてください

BACK INTO ENGLISH

Remember that you jumped off the table and broke a funny leg