YOU SAID:
Remember the time we wrote our names up on the wall? Remember the time when we realized Thriller was our favorite song?
INTO JAPANESE
壁に自分たちの名前を書いたときのことを覚えていますか?スリラーが私たちのお気に入りの曲だと気づいたときのことを覚えていますか?
BACK INTO ENGLISH
Remember when we wrote our names on the wall? Remember when we realized Thriller was our favorite song?
INTO JAPANESE
私たちが壁に名前を書いたときのことを覚えていますか?スリラーが私たちのお気に入りの曲だと気づいたときのことを覚えていますか?
BACK INTO ENGLISH
Remember when we wrote our names on the wall? Remember when we realized Thriller was our favorite song?
You've done this before, haven't you.
