YOU SAID:

remember the words you told me, love me til the day i die

INTO JAPANESE

あなたが私に言った言葉を覚えている、私が死ぬ日まで私を愛して

BACK INTO ENGLISH

I remember the words you told me, love me till the day I die

INTO JAPANESE

あなたが私に言った言葉を覚えている、私が死ぬ日まで私を愛している

BACK INTO ENGLISH

I remember the words you said to me, I love you till the day I die

INTO JAPANESE

あなたが私に言った言葉を覚えている、私が死ぬ日まであなたを愛している

BACK INTO ENGLISH

I remember the words you said to me, I love you till the day I die