YOU SAID:

Remember, there is a difference between Onii-chan(sibiling), Oni-chan(little demon ogre), ONI-chan(anthromorphised Office of Naval Intelligence), OJI-chan(anthromorphised Office of NAVEL Intelligence), oh knee-chan(greeting your knee), and Oney Chan(what the kuso).

INTO JAPANESE

お兄ちゃん(姉弟)、おにちゃん(小悪魔)、おにちゃん(擬人化された海軍情報部)、おじちゃん(擬人化された海軍情報部)、おひざちゃん(おひざにあいさつ）、おにいちゃん（なんてクソ）。

BACK INTO ENGLISH

Oni-chan (sister and brother), Oni-chan (small devil), Oni-chan (personified Naval Intelligence), Oji-chan (personified Naval Intelligence), Ohiza-chan (greetings on your knees), Onii-chan (what a fuck).

INTO JAPANESE

鬼ちゃん（姉弟）、鬼ちゃん（小悪魔）、鬼ちゃん（海軍情報擬人化）、おじちゃん（海軍情報擬人化）、おひざちゃん（ひざまずいてご挨拶）、お兄ちゃん（なに？くそ）。

BACK INTO ENGLISH

Oni-chan (sister and brother), Oni-chan (small devil), Oni-chan (Navy information personification), Oji-chan (Navy information personification), Ohiza-chan (kneeling and greeting), Onii-chan (What? Damn) .

INTO JAPANESE

鬼ちゃん（姉弟）、鬼ちゃん（小悪魔）、鬼ちゃん（海軍情報擬人化）、おじちゃん（海軍情報擬人化）、おひざちゃん（ひざまずいて挨拶）、お兄ちゃん（なに？くそ） 。

BACK INTO ENGLISH

Oni-chan (sister and brother), Oni-chan (little devil), Oni-chan (personified naval information), Oji-chan (personified navy information), Ohiza-chan (kneeling in greeting), Onii-chan (what? Damn).

INTO JAPANESE

鬼ちゃん（姉弟）、鬼ちゃん（小悪魔）、鬼ちゃん（海軍情報擬人化）、おじちゃん（海軍情報擬人化）、おひざちゃん（ひざまずいて挨拶）、お兄ちゃん（なに？くそ）。

BACK INTO ENGLISH

Oni-chan (sister and brother), Oni-chan (little devil), Oni-chan (personified naval information), Oji-chan (personified navy information), Ohiza-chan (kneeling to greet), Onii-chan (what? Damn).

INTO JAPANESE

鬼ちゃん（姉弟）、鬼ちゃん（小悪魔）、鬼ちゃん（海軍情報擬人化）、おじちゃん（海軍情報擬人化）、おひざちゃん（ひざまずいて挨拶）、お兄ちゃん（なに？くそ）。

BACK INTO ENGLISH

Oni-chan (sister and brother), Oni-chan (little devil), Oni-chan (personified naval information), Oji-chan (personified navy information), Ohiza-chan (kneeling to greet), Onii-chan (what? Damn).