YOU SAID:

Remember you are one in a million. Just because you are different doesn't mean you are worth less. You are beautiful.

INTO JAPANESE

あなたは100万人に1人であることを覚えておいてください。あなたが違うからといって、あなたが価値が低いという意味ではありません。あなたはきれいです。

BACK INTO ENGLISH

Remember that you are one in a million people. Just because you're different doesn't mean you're less valuable. You are beautiful.

INTO JAPANESE

あなたは100万人に1人であることを覚えておいてください。あなたが違うからといって、あなたが価値が低いという意味ではありません。あなたはきれいです。

BACK INTO ENGLISH

Remember that you are one in a million people. Just because you're different doesn't mean you're less valuable. You are beautiful.