YOU SAID:

remembering in 8th grade my friend convinced the science teacher to play cbat

INTO JAPANESE

中学 2 年生のとき、友達が理科の先生に Cbat をするよう説得したことを思い出します。

BACK INTO ENGLISH

I remember when I was in 8th grade, a friend of mine convinced our science teacher to do Cbat.

INTO JAPANESE

私が中学 2 年生のとき、友人が理科の先生に Cbat をやるよう説得したのを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

I remember when I was in 8th grade, a friend of mine convinced our science teacher to let us do Cbat.

INTO JAPANESE

私が中学 2 年生のとき、友人が理科の先生に Cbat をやらせてくれるように説得してくれたのを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

I remember when I was in 8th grade, a friend of mine convinced our science teacher to let us do Cbat.