YOU SAID:
Reminder that I want to hug you.
INTO JAPANESE
私はあなたを抱きしめたいと思います。
BACK INTO ENGLISH
I want to hug you.
INTO JAPANESE
ちょっとハグさせて。
BACK INTO ENGLISH
I just want to hug you.
INTO JAPANESE
ちょっとハグさせて。
BACK INTO ENGLISH
I just want to hug you.
You've done this before, haven't you.