YOU SAID:

Reminiscent of the Ultra Beasts, this life-form, apparently asleep underground, is thought to have come from another world in ancient times.

INTO JAPANESE

ウルトラビーストを思わせるこの生命体は、明らかに地下で眠っている、古代の別の世界から来ていたと考えられています。

BACK INTO ENGLISH

This life is thought to have come from another world of ancient times, apparently sleeping underground.

INTO JAPANESE

この生命は、明らかに地下で眠っている古代の別の世界から来ていると考えられています。

BACK INTO ENGLISH

This life is believed to come from another world of ancient times that are clearly sleeping underground.

INTO JAPANESE

この生命は、明らかに地下で眠っている古代の別の世界から来ていると考えられています。

BACK INTO ENGLISH

This life is believed to come from another world of ancient times that are clearly sleeping underground.