YOU SAID:

remove no's: yes no yes no yes yes no yes yes no yes yes no yes

INTO JAPANESE

はずす：はいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはい

BACK INTO ENGLISH

Yes: Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

INTO JAPANESE

はい：はいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはい

BACK INTO ENGLISH

Yes: Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

INTO JAPANESE

はい：はいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはい

BACK INTO ENGLISH

Yes: Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

INTO JAPANESE

はい：はいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはい

BACK INTO ENGLISH

Yes: Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

INTO JAPANESE

はい：はいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはい

BACK INTO ENGLISH

Yes: Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

INTO JAPANESE

はい：はいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはい

BACK INTO ENGLISH

Yes: Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

INTO JAPANESE

はい：はいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはい

BACK INTO ENGLISH

Yes: Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

INTO JAPANESE

はい：はいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはい

BACK INTO ENGLISH

Yes: Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

INTO JAPANESE

はい：はいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはい

BACK INTO ENGLISH

Yes: Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

INTO JAPANESE

はい：はいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはい

BACK INTO ENGLISH

Yes: Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

INTO JAPANESE

はい：はいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはい

BACK INTO ENGLISH

Yes: Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

INTO JAPANESE

はい：はいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはい

BACK INTO ENGLISH

Yes: Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

INTO JAPANESE

はい：はいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはい

BACK INTO ENGLISH

Yes: Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

INTO JAPANESE

はい：はいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはい

BACK INTO ENGLISH

Yes: Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

INTO JAPANESE

はい：はいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはい

BACK INTO ENGLISH

Yes: Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

INTO JAPANESE

はい：はいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはい

BACK INTO ENGLISH

Yes: Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

INTO JAPANESE

はい：はいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはい

BACK INTO ENGLISH

Yes: Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

INTO JAPANESE

はい：はいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはい

BACK INTO ENGLISH

Yes: Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

INTO JAPANESE

はい：はいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはい

BACK INTO ENGLISH

Yes: Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

INTO JAPANESE

はい：はいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはいはい