YOU SAID:
Rene does not like that he has to wear glasses
INTO JAPANESE
ルネは眼鏡をかけなければならないことが気に入らない
BACK INTO ENGLISH
René doesn't like that he has to wear glasses.
INTO JAPANESE
ルネは眼鏡をかけなければならないことが気に入らない。
BACK INTO ENGLISH
Rene doesn't like that she has to wear glasses.
INTO JAPANESE
ルネは眼鏡をかけなければならないのが好きではありません。
BACK INTO ENGLISH
René doesn't like having to wear glasses.
INTO JAPANESE
ルネは眼鏡をかけるのが好きではありません。
BACK INTO ENGLISH
René doesn't like wearing glasses.
INTO JAPANESE
ルネはメガネをかけるのが好きではありません。
BACK INTO ENGLISH
René doesn't like wearing glasses.
That didn't even make that much sense in English.
