YOU SAID:

Renee is giving me a weird look, tell her to stop

INTO JAPANESE

レニーは私に奇妙な表情を見せている、彼女に止まるように言ってください

BACK INTO ENGLISH

Lenny shows me a strange look, tell her to stop

INTO JAPANESE

レニーは私に奇妙な表情を見せ、彼女に止めるように言います

BACK INTO ENGLISH

Lenny shows me a strange look and tells her to stop

INTO JAPANESE

レニーは私に奇妙な表情を見せ、彼女に止めるように言い出す。

BACK INTO ENGLISH

Lenny shows me a strange look and asks her to stop.

INTO JAPANESE

レニーは私に奇妙な表情を見せ、彼女に止めるように頼む。

BACK INTO ENGLISH

Lenny shows me a strange look and asks her to stop.