YOU SAID:
repetition legitimizes
INTO JAPANESE
繰り返しは正当化します
BACK INTO ENGLISH
Repeat justifies
INTO JAPANESE
繰り返し正当化
BACK INTO ENGLISH
Repeated justification
INTO JAPANESE
繰り返し正当化
BACK INTO ENGLISH
Repeated justification
That's deep, man.