YOU SAID:

REPLACE REACTOR CORE EVERY 25 YEARS

INTO JAPANESE

原子炉の炉心は25年ごとに交換する

BACK INTO ENGLISH

Reactor cores are replaced every 25 years

INTO JAPANESE

原子炉の炉心は25年ごとに交換される

BACK INTO ENGLISH

Reactor cores are replaced every 25 years.

INTO JAPANESE

原子炉の炉心は25年ごとに交換されます。

BACK INTO ENGLISH

The reactor core is replaced every 25 years.

INTO JAPANESE

原子炉の炉心は25年ごとに交換されます。

BACK INTO ENGLISH

The reactor core is replaced every 25 years.