YOU SAID:

Reserve 3 seats together. 2 of them use "Japan Rail Pass"

INTO JAPANESE

3つの座席を一緒に予約する。 2人が「日本鉄道パス」を利用

BACK INTO ENGLISH

Book three seats together. Two people use 'Nippon Railway Pass'

INTO JAPANESE

3つの座席を一緒に予約する。 2人が「鉄道パス」を利用する

BACK INTO ENGLISH

Book three seats together. Two people use "train pass"

INTO JAPANESE

3つの座席を一緒に予約する。 2人が "列車のパス"

BACK INTO ENGLISH

Book three seats together. Two people "pass of train"

INTO JAPANESE

3つの座席を一緒に予約する。二人の "列車のパス"

BACK INTO ENGLISH

Book three seats together. The two "train pass"

INTO JAPANESE

3つの座席を一緒に予約する。 2つの「列車パス」は、

BACK INTO ENGLISH

Book three seats together. The two "train passes"

INTO JAPANESE

3つの座席を一緒に予約する。 2つの「列車通過」は、

BACK INTO ENGLISH

Book three seats together. The two "train passing"

INTO JAPANESE

3つの座席を一緒に予約する。 2つの "列車通過"

BACK INTO ENGLISH

Book three seats together. Two "train passing"

INTO JAPANESE

3つの座席を一緒に予約する。 2つの "列車通過"

BACK INTO ENGLISH

Book three seats together. Two "train passing"