YOU SAID:

Resistance, resistance, stand up and shout, justice forever.

INTO JAPANESE

抵抗、抵抗、立ち上がるし、永遠に正義を叫ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Resistance, resistance, get up and shout justice for eternity.

INTO JAPANESE

抵抗と永遠に正義を叫ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Resistance and shouting justice forever.

INTO JAPANESE

抵抗と叫び正義は永遠に。

BACK INTO ENGLISH

Resistance and cry justice forever.

INTO JAPANESE

抵抗と叫び正義は永遠に。

BACK INTO ENGLISH

Resistance and cry justice forever.