YOU SAID:

Rest in pieces for the time has time.

INTO JAPANESE

時間があるためにバラバラに休む。

BACK INTO ENGLISH

Resting apart to have time.

INTO JAPANESE

時間を割いて休む。

BACK INTO ENGLISH

Take time and rest.

INTO JAPANESE

ゆっくり休んでください。

BACK INTO ENGLISH

- Try to get some rest.

INTO JAPANESE

-ゆっくり休んでください

BACK INTO ENGLISH

- Try to get some rest.