YOU SAID:
Rest of the notes are on the purple sheet
INTO JAPANESE
ノートの残りの部分は紫色のシートにあります
BACK INTO ENGLISH
The rest of the note is on a purple sheet
INTO JAPANESE
メモの残りの部分は紫色のシートの上にあります
BACK INTO ENGLISH
The rest of the note is on the purple sheet
INTO JAPANESE
メモの残りの部分は紫色のシートにあります
BACK INTO ENGLISH
The rest of the note is on a purple sheet
INTO JAPANESE
メモの残りの部分は紫色のシートの上にあります
BACK INTO ENGLISH
The rest of the note is on the purple sheet
INTO JAPANESE
メモの残りの部分は紫色のシートにあります
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium