YOU SAID:

rest your head upon my shoulder

INTO JAPANESE

私の肩にあなたの頭を休ませる

BACK INTO ENGLISH

Rest your head on my shoulder

INTO JAPANESE

私の肩にあなたの頭を休ませる

BACK INTO ENGLISH

Rest your head on my shoulder