YOU SAID:

映画館もないし、resutoranもないし、田舎のせいかつはいやだと思った。

INTO JAPANESE

映画館もないし、resutoranもないし、田舎のせいかつはいやだと思った。

BACK INTO ENGLISH

There were no movie theaters or restaurants, so I didn't like life in the countryside.

INTO JAPANESE

映画館もレストランもなかったので、田舎暮らしは好きではありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I didn’t like country living because there were no cinemas or restaurants.

INTO JAPANESE

映画館もレストランもなかったので田舎暮らしは好きではありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I didn’t like country living because there were no cinemas or restaurants.