YOU SAID:

Rhythm Heaven, also known as Rhythm Paradise in Europe, ALSO known as Rhythm World in Korea... up until Groove which called it 리듬천국 instead of 리듬 세상

INTO JAPANESE

Rhythm Heaven は、ヨーロッパでは Rhythm Paradise としても知られ、韓国では Rhythm World としても知られています... Groove が 리듬 세상 ではなく 리듬천국 と呼ぶまでは

BACK INTO ENGLISH

Rhythm Heaven is also known as Rhythm Paradise in Europe and Rhythm World in Korea... until Groove called it 리듬천국 instead of 리듬 세상

INTO JAPANESE

リズム天国は、ヨーロッパではリズムパラダイス、韓国ではリズムワールドとしても知られています...グルーヴがリドセンではなくリドチョクと呼ぶまで

BACK INTO ENGLISH

Rhythm Heaven is also known as Rhythm Paradise in Europe and Rhythm World in Korea... until Groove called it Rhythm Cheok instead of Rhythm Sen.

INTO JAPANESE

Rhythm Heaven は、ヨーロッパでは Rhythm Paradise、韓国では Rhythm World としても知られています... Groove が Rhythm Sen ではなく Rhythm Cheok と呼ぶまでは。

BACK INTO ENGLISH

Rhythm Heaven is also known as Rhythm Paradise in Europe and Rhythm World in Korea... until Groove started calling it Rhythm Cheok instead of Rhythm Sen.

INTO JAPANESE

Rhythm Heaven は、ヨーロッパでは Rhythm Paradise、韓国では Rhythm World としても知られています... Groove が Rhythm Sen ではなく Rhythm Cheok と呼び始めるまでは。

BACK INTO ENGLISH

Rhythm Heaven is also known as Rhythm Paradise in Europe and Rhythm World in Korea... until Groove started calling it Rhythm Cheok instead of Rhythm Sen.