YOU SAID:

richard smells like rotten tomatoes and orange juice

INTO JAPANESE

リチャードは腐ったトマトとオレンジジュースの匂いがする

BACK INTO ENGLISH

Richard smells like rotten tomatoes and orange juice.

INTO JAPANESE

リチャードは腐ったトマトとオレンジジュースの匂いがする。

BACK INTO ENGLISH

Richard smells of rotten tomatoes and orange juice.

INTO JAPANESE

リチャードは腐ったトマトとオレンジジュースの匂いがする。

BACK INTO ENGLISH

Richard smells of rotten tomatoes and orange juice.