YOU SAID:

"Rick! I'm Pencilvester! Listen to that name, you can't kill me!"

INTO JAPANESE

「リック！私はペンシルベスターです！その名前を聞いてください、あなたは私を殺すことはできません！」

BACK INTO ENGLISH

"Rick! I am a pencil bester! Please listen to its name, you can not kill me!"

INTO JAPANESE

「リック！私は鉛筆の怪物です！その名前を聞いてください、あなたは私を殺すことはできません！」

BACK INTO ENGLISH

"Rick! I am a pencil monster! Ask its name, you can't kill me!"

INTO JAPANESE

「リック！私は鉛筆の怪物です！その名前を聞いて、あなたは私を殺すことはできません！」

BACK INTO ENGLISH

"Rick! I am a monster of a pencil! Hear the name, you cannot kill me! "

INTO JAPANESE

「リック！私は鉛筆の怪物です。名前を聞いてください、あなたは私を殺すことはできません！」

BACK INTO ENGLISH

"Rick! I am a pencil monster. Listen to your name, you can not kill me!"

INTO JAPANESE

「リック！私は鉛筆の怪物です。あなたの名前を聞いてください、あなたは私を殺すことはできません！」

BACK INTO ENGLISH

"Rick! I am a monster of a pencil. Listen to your name, you can't kill me! "

INTO JAPANESE

「リック！私は鉛筆の怪物です。あなたの名前を聞いてください、あなたは私を殺すことはできません！」

BACK INTO ENGLISH

"Rick! I am a pencil monster. Ask your name, you can not kill me!"

INTO JAPANESE

「リック！私は鉛筆の怪物です。あなたの名前を聞いてください、あなたは私を殺すことはできません！」

BACK INTO ENGLISH

"Rick! I am a pencil monster. Ask your name, you can not kill me!"