YOU SAID:

Riddled with guilt since mommy found the nicotine in my bag.

INTO JAPANESE

ママが私のバッグの中にニコチンを見つけたので、罪悪感に満ちていました。

BACK INTO ENGLISH

I was guilty because my mom found nicotine in my bag.

INTO JAPANESE

母が私のバッグの中にニコチンを見つけたので、私は有罪でした。

BACK INTO ENGLISH

I was guilty because my mother found nicotine in my bag.

INTO JAPANESE

母が私の鞄の中にニコチンを見つけたので、私は有罪でした。

BACK INTO ENGLISH

I was guilty because my mother found nicotine in my bag.