YOU SAID:

Riding my ripstik around the park, almost fell off but i bounced back

INTO JAPANESE

私のリプスティックを公園の周りに乗って、ほとんど落ちましたが、私は跳ね返りました

BACK INTO ENGLISH

Riding my lipstick around the park, almost fell, but I bounced

INTO JAPANESE

公園の周りに口紅を乗せて、ほとんど落ちましたが、私は跳ね返りました

BACK INTO ENGLISH

With lipstick around the park, almost fell, but I bounced

INTO JAPANESE

公園の周りの口紅で、ほとんど落ちましたが、私はバウンスしました

BACK INTO ENGLISH

With lipstick around the park, almost fell, but I bounced