YOU SAID:

Right turn ahead before the hill and then you’ll have to really gun it.

INTO JAPANESE

丘の手前で右折し、その後は全速力で走らなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

You have to turn right just before the hill and then go full speed.

INTO JAPANESE

丘の直前で右折し、全速力で走らなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Just before the hill you have to turn right and go full speed.

INTO JAPANESE

丘の直前で右折して全速力で進まなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Just before the hill you have to turn right and go full speed.